1
00:00:07,835 --> 00:00:09,465
- มีบางอย่างอยู่ที่นี่
- รีบ.

2
00:00:09,765 --> 00:00:11,235
นี่คือห้องของเธอเหรอ?

3
00:00:12,035 --> 00:00:13,095
เคลื่อนไหว.

4
00:00:13,265 --> 00:00:15,365
คุณกำลังทำอะไร? คุณเป็นใคร?

5
00:00:16,335 --> 00:00:17,995
คุณกำลังทำอะไร?

6
00:00:19,105 --> 00:00:20,105
โอ้พระเจ้า

7
00:00:25,895 --> 00:00:28,541
- ไม่ นั่นคือเงินของฉัน
- เคลื่อนไหว!

8
00:00:28,565 --> 00:00:29,735
อย่าใช้สิ่งนั้น!

9
00:00:29,835 --> 00:00:32,565
อย่าใช้สิ่งนั้น มันเป็นของฉัน วางมันลง.

10
00:00:32,665 --> 00:00:33,935
ปล่อยวาง.

11
00:00:34,205 --> 00:00:36,965
ถ้าไม่อย่างนั้นก็คืนเงินให้ฉันด้วย

12
00:00:37,465 --> 00:00:39,611
- แม่.
- โอ้พระเจ้า

13
00:00:39,635 --> 00:00:40,671
แม่.

14
00:00:40,695 --> 00:00:42,911
ฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับการลงทุนของคุณ

15
00:00:42,935 --> 00:00:45,165
เกิดอะไรขึ้น?

16
00:00:45,295 --> 00:00:48,035
คุณต้องการที่จะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น?
คุณล้มละลายแล้ว

17
00:00:48,135 --> 00:00:50,335
ใครล้มละลาย? นั่นเป็นไปไม่ได้!

18
00:00:51,265 --> 00:00:52,265
ไม่

19
00:00:52,266 --> 00:00:54,435
แม่. เกิดอะไรขึ้น?

20
00:00:55,365 --> 00:00:59,295
ฉันไม่รู้. เกิดอะไรขึ้นมินฮี?

21
00:01:00,065 --> 00:01:01,771
- ให้ฉัน.
- ไม่

22
00:01:01,795 --> 00:01:03,965
ไม่! ไม่ ไม่

23
00:01:04,491 --> 00:01:05,491
พระเจ้าของฉัน

24
00:01:06,191 --> 00:01:07,791
พวกเขาคงจะล้มละลายจริงๆ

25
00:01:08,431 --> 00:01:09,561
โอ้พระเจ้า

26
00:01:23,261 --> 00:01:26,591
พ่อ. คุณจะทำอะไร
เกี่ยวกับครอบครัวมินกยู?

27
00:01:27,721 --> 00:01:29,361
ฉันจะฟ้องพวกเขาแน่นอน

28
00:01:29,521 --> 00:01:30,561
ฟ้อง?

29
00:01:32,278 --> 00:01:34,918
ฉันหยุดไม่ให้ซอกฮุนทำแบบนั้น
ดังนั้น แต่ฉันจะต้องทำมัน

30
00:01:35,078 --> 00:01:37,748
ฉันหงุดหงิดเกินกว่าจะอยู่เฉยๆ
ไอ้เหี้ยพวกนั้น

31
00:01:38,478 --> 00:01:42,178
แน่นอน. แน่นอน
คุณควรฟ้องพวกเขา

32
00:01:43,718 --> 00:01:44,748
ขออนุญาต.

33
00:01:45,218 --> 00:01:46,818
อะไรทำให้คุณมาที่นี่?

34
00:01:48,318 --> 00:01:51,118
ทำไม กล้าดียังไงมาร้านเรา?

35
00:01:52,648 --> 00:01:53,678
ฉันขอโทษ.

36
00:01:54,078 --> 00:01:56,594
ฉันคิดว่าฉันควรจะขอโทษคุณ

37
00:01:56,618 --> 00:01:58,654
ฉันไม่ต้องการคำขอโทษ
ลืมมันซะแล้วออกไปซะ!

38
00:01:58,678 --> 00:02:01,047
พ่อ เขามาเพื่อขอโทษ

39
00:02:01,048 --> 00:02:02,778
เขาควรจะขอโทษก่อนหน้านี้!

40
00:02:04,448 --> 00:02:06,478
คุณแกล้งทำเป็นได้อย่างไร
เหมือนคุณไม่รู้อะไรเลยเหรอ?

41
00:02:06,848 --> 00:02:08,478
ฉันไม่รู้จริงๆ

42
00:02:08,648 --> 00:02:10,688
ฉันรู้หลังจากทุกอย่างเกิดขึ้นเท่านั้น

43
00:02:11,618 --> 00:02:13,118
ฉันไม่สามารถพาตัวเองไปพูดได้

44
00:02:13,688 --> 00:02:15,794
ฉันไม่สามารถบอกคุณแม่ของฉัน
ได้ทำสิ่งที่ชั่วร้ายมาก...

45
00:02:15,818 --> 00:02:17,694
ทั้งหมดเป็นเพราะฉัน

46
00:02:17,718 --> 00:02:20,648
ประพฤติผิด! นั่นคือ
จุดเริ่มต้นของทุกสิ่ง!

47
00:02:20,848 --> 00:02:22,878
คุณกล้าใส่ร้ายคนอื่นเพื่อสิ่งนั้นได้ยังไง?

48
00:02:24,348 --> 00:02:27,217
ไอ้สารเลว! ฉันไม่ต้องการที่จะพบคุณ
ออกไป.

49
00:02:27,218 --> 00:02:28,347
- ออกไป!
- พ่อ!

50
00:02:28,348 --> 00:02:29,377
นายกึม.

51
00:02:29,378 --> 00:02:30,477
- พ่อ.
- ออกไป

52
00:02:30,478 --> 00:02:31,478
- คุณกึม
- พ่อ!

53
00:02:33,748 --> 00:02:35,148
ฉันขอโทษจริงๆ

54
00:02:36,448 --> 00:02:38,408
ฉันไม่สามารถบอกคุณได้
มากขึ้นเพราะเป็นคุณ

55
00:02:40,248 --> 00:02:42,018
คุณดีกับฉันมาก

56
00:02:42,948 --> 00:02:44,978
- ฉันขอโทษจริงๆ
- ฉันไม่อยากได้ยินมัน!

57
00:02:45,678 --> 00:02:47,594
ฉันจะฟ้องคุณและรับค่าชดเชยของฉัน!

58
00:02:47,618 --> 00:02:51,248
และคำนั้นคืออะไร? นั่น
เรื่องชื่อเสียงของฉัน!

59
00:02:52,848 --> 00:02:54,324
- หมิ่นประมาท?
- ใช่!

60
00:02:54,348 --> 00:02:56,548
ฉันก็จะทวงชื่อเสียงของฉันคืนเช่นกัน!

61
00:02:57,078 --> 00:02:58,218
ที่รัก ที่รัก

62
00:03:00,918 --> 00:03:02,478
ดูสิว่านี่คือใคร

63
00:03:03,848 --> 00:03:05,518
- สวัสดี.
- โอ้พระเจ้า

64
00:03:06,148 --> 00:03:08,448
คุณไม่ควรมาทักทายฉันที่นี่

65
00:03:08,918 --> 00:03:11,054
บ้านของคุณอยู่ในความสับสนวุ่นวาย
คุณควรวิ่งออกไป

66
00:03:11,078 --> 00:03:12,717
ขอโทษ? บ้านของฉัน?

67
00:03:12,718 --> 00:03:14,048
มันไม่ใช่ของเราใช่ไหม?

68
00:03:14,518 --> 00:03:17,218
ผู้คนหลั่งไหลเข้ามาหาคุณ
บ้านและเอาทุกอย่าง

69
00:03:17,548 --> 00:03:19,678
ฉันไม่เคยเห็นอะไรวุ่นวายกว่านี้มาก่อน

70
00:03:22,148 --> 00:03:23,148
มินคยู!

71
00:03:25,748 --> 00:03:27,148
แม่ เกิดอะไรขึ้น?

72
00:03:27,378 --> 00:03:29,018
ผู้คนทำอะไรอีกครั้ง?

73
00:03:29,118 --> 00:03:31,448
พวกเขาท่วมท้นในการพูดว่าพวกเขา
ต้องการเงินคืน

74
00:03:31,548 --> 00:03:34,418
ฉันเดินไปชกต่อยแต่.
สถานที่นี้อยู่ในความสับสนวุ่นวายแล้ว

75
00:03:35,248 --> 00:03:38,378
มันฟังดูเหมือนเธอทำ
การลงทุนที่ไม่ถูกต้อง

76
00:03:38,818 --> 00:03:41,878
ฉันดูจนเธอแทบจะเป็นลม

77
00:03:42,248 --> 00:03:45,448
เธอมั่นใจมากจนกระทั่งเมื่อไม่กี่วันก่อน
เกิดอะไรขึ้น?

78
00:03:46,478 --> 00:03:47,518
พระเจ้าของฉัน

79
00:03:49,348 --> 00:03:50,878
เกิดอะไรขึ้น?

80
00:03:52,478 --> 00:03:54,318
พวกเขาเป็นเหมือนฝูงตั๊กแตน

81
00:03:54,818 --> 00:03:56,918
พวกเขาเอาทุกอย่าง

82
00:03:59,978 --> 00:04:01,018
แม่!

83
00:04:02,848 --> 00:04:04,278
เกิดอะไรขึ้น

84
00:04:04,578 --> 00:04:06,348
จริงหรือที่คนบุกเข้ามา?

85
00:04:07,318 --> 00:04:08,348
มินคยู.

86
00:04:09,048 --> 00:04:10,948
พระเจ้า ฉันจะทำอย่างไรตอนนี้?

87
00:04:11,448 --> 00:04:14,218
- ฉันจะทำอย่างไรตอนนี้?
- แม่.

88
00:04:16,048 --> 00:04:18,348
มินฮี เกิดอะไรขึ้น?

89
00:04:18,488 --> 00:04:19,678
ฉันไม่มีความคิด

90
00:04:20,148 --> 00:04:22,748
บริษัทที่นายคิม
ลงทุนเป็นชื่อแม่

91
00:04:22,848 --> 00:04:24,648
แต่การลงทุนหายไป

92
00:04:25,048 --> 00:04:26,848
ผู้คนต่างขอเงินจากเธอ

93
00:04:27,548 --> 00:04:29,578
คุณทำอะไรแม่?

94
00:04:29,678 --> 00:04:30,848
ฉันไม่รู้.

95
00:04:31,278 --> 00:04:33,878
ไม่มีประโยชน์ที่จะถามฉัน
ฉันไม่มีความคิด

96
00:04:34,818 --> 00:04:37,118
คุณโทรหาบริษัทหรือเปล่า?

97
00:04:37,248 --> 00:04:38,648
พวกเขาจะไม่รับ

98
00:04:38,948 --> 00:04:40,987
คุณเคยไปเยี่ยมชมบริษัทนั้นมาก่อนหรือไม่?

99
00:04:40,988 --> 00:04:43,578
แน่นอนฉันมี ฉันทำ
การเยี่ยมชมกับคุณคิม

100
00:04:44,318 --> 00:04:45,718
พระเจ้าของฉัน

101
00:04:47,148 --> 00:04:49,318
เขาหลอกฉันโดยเริ่มทั้งหมด
ทางตั้งแต่เริ่มต้น

102
00:04:50,548 --> 00:04:51,918
เขาวางแผนทุกอย่าง

103
00:04:53,348 --> 00:04:54,848
ฉันจะรับเขา

104
00:04:55,818 --> 00:04:57,248
คุณกำลังจะไปไหน

105
00:04:59,548 --> 00:05:01,118
ฉันจะไปกับคุณ!

106
00:05:02,488 --> 00:05:04,148
นี่มันไม่น่าเชื่อเลย

107
00:05:08,218 --> 00:05:10,848
คุณคิม พูดตามตรง ทำ
คุณเอาเงินของฉันไปทั้งหมดเหรอ?

108
00:05:10,948 --> 00:05:12,854
อะไร ฉันไม่มีความคิด

109
00:05:12,878 --> 00:05:16,518
คุณลงนามในการลงทุน
เอกสารที่มีชื่อของฉันในฐานะ CEO

110
00:05:16,648 --> 00:05:18,778
ฉันจะเป็นเช่นไรอีก
ซีอีโอของบริษัทนั้นเหรอ?

111
00:05:19,248 --> 00:05:22,178
ฉันจะเซ็นเอกสารของคุณได้อย่างไร?
คุณเซ็นเอง

112
00:05:22,718 --> 00:05:24,577
ฉันเซ็นมันเพราะคุณบอกฉันให้ทำ

113
00:05:24,578 --> 00:05:26,218
ดู? คุณทำมันเอง

114
00:05:26,718 --> 00:05:28,718
และคุณไม่สามารถปฏิบัติต่อฉันแบบนี้ได้

115
00:05:28,978 --> 00:05:31,647
ฉันกำลังจะเป็นอดีตนักโทษ
เพราะคุณตัดฉันออก

116
00:05:31,648 --> 00:05:34,978
อะไร นี่เป็นวิธีแก้แค้นของคุณเหรอ?

117
00:05:35,218 --> 00:05:38,848
ขอโทษครับ รับเรื่องนี้ไป
ศิลปินต้มตุ๋นตอนนี้

118
00:05:39,078 --> 00:05:40,748
เอาเงินของฉันคืนมาเถอะ

119
00:05:41,178 --> 00:05:42,278
แม่.

120
00:05:43,548 --> 00:05:45,678
คุณรับมันทั้งหมดแล้วจริงๆเหรอ?

121
00:05:45,778 --> 00:05:48,248
เอาอะไร? ฉันไม่เอาอะไรเลย

122
00:05:48,478 --> 00:05:50,547
ฉันมีเงิน 180 ดอลลาร์ในบัญชี
ตรวจสอบด้วยตัวคุณเอง

123
00:05:50,548 --> 00:05:51,618
คุณงี่เง่า.

124
00:05:52,148 --> 00:05:54,618
คุณให้เงินของฉันกับคนอื่น

125
00:05:54,818 --> 00:05:57,417
ฉันรู้ว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นเมื่อ
เขาเริ่มทำบัญชี...

126
00:05:57,418 --> 00:05:59,418
ภายใต้ชื่อคนอื่น!

127
00:05:59,748 --> 00:06:01,947
ขวา? มันคือใคร? บอกฉัน!

128
00:06:01,948 --> 00:06:05,118
คุณทำบัญชีเหล่านั้นเพื่อหลีกเลี่ยงภาษี

129
00:06:05,248 --> 00:06:06,728
หากคุณต้องการรายงานสิ่งนั้นก็ดำเนินการต่อไป

130
00:06:06,878 --> 00:06:10,094
ฉันจะไม่ถูกจับเพราะเรื่องนั้น
คุณจะเป็นผู้หลบเลี่ยงภาษี

131
00:06:10,118 --> 00:06:13,378
คุณจะถูกเก็บภาษีค่อนข้างมาก
หนีภาษีมาหลายสิบปี

132
00:06:14,378 --> 00:06:16,517
คุณจะต้องให้บริการเวลา
เนื่องจากตอนนี้คุณยากจนแล้ว

133
00:06:16,518 --> 00:06:19,248
คุณ. คุณใช้จุดอ่อนนั้น...

134
00:06:19,948 --> 00:06:21,018
แม่.

135
00:06:21,678 --> 00:06:24,517
คุณคิม คุณจริงๆ
ไม่ควรทำเช่นนี้

136
00:06:24,518 --> 00:06:25,717
คุณรู้จักฉันมาหลายปีแล้ว!

137
00:06:25,718 --> 00:06:28,748
ในที่สุดคุณก็เป็นลูกชายของเธอ
คุณกำลังเข้าข้างเธอ

138
00:06:28,848 --> 00:06:31,517
เธอจึงทิ้งคุณไป
ตบคุณเมื่อเธอเห็นคุณ

139
00:06:31,518 --> 00:06:33,818
- คุณคิม!
- ฉันไม่ใช่ลูกของเธอ

140
00:06:33,948 --> 00:06:35,718
คุณไม่ควรคาดหวังให้ฉันเห็นใจ

141
00:06:36,148 --> 00:06:38,094
และฉันก็แสดงความชัดเจนมาก่อน

142
00:06:38,118 --> 00:06:40,718
จะไม่มีปัญหาใดๆ
เว้นแต่คุณจะทรยศฉันก่อน

143
00:06:41,248 --> 00:06:42,478
ลาก่อน.

144
00:06:42,778 --> 00:06:46,148
เฮ้ คุณคิม คุณ! ฉันจะ
ให้แน่ใจว่าฉันได้รับคุณ

145
00:06:46,518 --> 00:06:49,518
ฉันจะติดตามคุณไปจนสุดทาง
ของแผ่นดินโลกที่จะพาคุณลงไป

146
00:06:49,618 --> 00:06:50,878
ฉันเอง ซากุยจอง!

147
00:06:51,248 --> 00:06:53,354
หากคุณตัดสินใจที่จะรับของคุณ
แก้แค้น มันจะเลวร้ายกว่าสำหรับคุณ

148
00:06:53,378 --> 00:06:55,418
มีอะไรเกี่ยวกับ
คุณที่ฉันไม่รู้เหรอ?

149
00:06:55,648 --> 00:06:57,248
ฉันรู้จักคุณดีกว่าลูก ๆ ของคุณ

150
00:07:00,578 --> 00:07:01,648
ระวัง.

151
00:07:02,818 --> 00:07:04,848
นายคิม. เฮ้คุณ!

152
00:07:05,718 --> 00:07:06,917
แม่.

153
00:07:06,918 --> 00:07:08,617
ให้ตายเถอะ ฉันรู้สึกเหมือนกำลังจะตาย

154
00:07:08,618 --> 00:07:10,718
- คุณควรนั่ง
- ไอ้โง่นั่น

155
00:07:20,148 --> 00:07:23,454
ประธานโมในฤดูกาลนี้
สินค้าได้รับการตอบรับอย่างดี.

156
00:07:23,478 --> 00:07:25,148
ยอดขายของเราก็เพิ่มขึ้น

157
00:07:25,848 --> 00:07:28,448
ฉันเห็น. ก็ต้องขอบคุณทุกคน

158
00:07:32,018 --> 00:07:35,018
ให้ฉันดู. มันเข้ากันได้ดีหรือเปล่า?

159
00:07:35,148 --> 00:07:38,048
- ฉันคิดอย่างนั้น.
- มาดูกัน. มองในกระจก

160
00:07:44,078 --> 00:07:45,748
แม่ครับ ผมดูเป็นยังไงบ้าง?

161
00:07:46,018 --> 00:07:48,078
คุณช่างงดงาม.

162
00:07:48,918 --> 00:07:51,778
ขนาดกำลังพอดีสำหรับ
คุณและสีก็เช่นกัน

163
00:08:01,878 --> 00:08:04,248
เราควรจะเอาสิ่งนี้ไหม? ขนาดเป็นไงบ้าง?

164
00:08:04,348 --> 00:08:05,847
- ฉันจะเอาสิ่งนี้
- ตกลง.

165
00:08:05,848 --> 00:08:06,848
ใช่.

166
00:09:05,618 --> 00:09:07,618
- คุณกำลังจะไปไหน?
- ซอกฮุน.

167
00:09:07,718 --> 00:09:09,724
ฉันเพิ่งตรวจสอบวิดีโอที่แก้ไขแล้ว
ตอนนี้ฉันจะกลับออฟฟิศแล้ว

168
00:09:09,748 --> 00:09:11,624
- แล้วคุณล่ะ?
- การประชุมเพิ่งเสร็จสิ้น

169
00:09:11,648 --> 00:09:12,818
คุณไม่กลับบ้านเหรอ?

170
00:09:12,978 --> 00:09:14,777
ฉันต้องไปหาคุณชินก่อน

171
00:09:14,778 --> 00:09:16,254
กลับบ้านด้วยกันนะ ฉันจะรอคุณ.

172
00:09:16,278 --> 00:09:18,918
อาจใช้เวลาสักครู่ ไม่เป็นไรใช่ไหม?

173
00:09:19,818 --> 00:09:20,918
ใช่.

174
00:09:21,278 --> 00:09:22,348
เอาล่ะ.

175
00:09:51,678 --> 00:09:53,548
คุณได้รถคันนี้มาจากบริษัทหรือเปล่า?

176
00:09:54,448 --> 00:09:55,648
สุดยอด.

177
00:09:57,218 --> 00:09:58,878
ฉันต้องการมันสำหรับงานของฉัน

178
00:09:59,718 --> 00:10:02,418
ทีมผู้ผลิตกำลังพูดถึงคุณ

179
00:10:03,318 --> 00:10:05,798
พวกเขาสงสัยว่าคุณจะ
ยังคงเป็นที่ปรึกษาของเราต่อไป...

180
00:10:05,918 --> 00:10:07,958
แม้ว่าคุณจะยุ่งก็ตาม
รากฐานทางการแพทย์

181
00:10:10,448 --> 00:10:11,818
ฉันจะทำทั้งสองอย่าง

182
00:10:12,948 --> 00:10:14,318
คุณจะยุ่งมาก

183
00:10:14,718 --> 00:10:16,748
ฉันคงไม่มีโอกาสได้เจอคุณบ่อยนัก

184
00:10:17,878 --> 00:10:19,018
นั่นทำให้คุณเศร้าเหรอ?

185
00:10:23,918 --> 00:10:25,278
หากคุณพยายามจะร่าเริง...

186
00:10:25,478 --> 00:10:27,748
เพื่อให้ฉันรู้สึกดีขึ้น คุณไม่จำเป็นต้องทำ

187
00:10:29,278 --> 00:10:31,978
ก็จริงที่ฉันรู้สึกผิด

188
00:10:32,778 --> 00:10:36,248
ฉันยังโกรธที่ไม่
สามารถบอกพ่อได้...

189
00:10:37,318 --> 00:10:38,718
ว่าฉันอยากจะย้ายออก

190
00:10:38,818 --> 00:10:39,878
ซอกฮุน.

191
00:10:42,278 --> 00:10:44,948
หยุดคิดว่าคุณ
ต้องตัดสินใจเลือก...

192
00:10:45,548 --> 00:10:47,318
ระหว่างครอบครัวของคุณและฉัน

193
00:10:49,048 --> 00:10:51,318
หยุดรู้สึกผิดด้วย

194
00:10:53,278 --> 00:10:56,548
คุณไม่สามารถรู้สึกมีความสุขแบบนั้นได้

195
00:10:59,218 --> 00:11:00,878
คุณคือความสุขของฉัน

196
00:11:01,518 --> 00:11:02,818
คุณคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ

197
00:11:08,748 --> 00:11:10,848
รู้ไหมว่าฉันเริ่มชอบเธอตอนไหน?

198
00:11:13,478 --> 00:11:16,618
ฉันพยายามนึกถึงเมื่อถึงเวลานั้น

199
00:11:17,718 --> 00:11:19,848
มันอยู่ใต้ต้นแปะก๊วยต้นนั้น

200
00:11:20,818 --> 00:11:23,218
คุณยังไม่รู้จักฉันดีพอ

201
00:11:23,478 --> 00:11:26,648
แต่คุณอวยพรให้ฉันมีความสุข

202
00:11:28,678 --> 00:11:31,978
มันสัมผัสฉันจริงๆ

203
00:11:35,618 --> 00:11:37,678
แม้ว่าฉันจะสูญเสียความทรงจำอื่นๆ ไปทั้งหมด

204
00:11:38,878 --> 00:11:40,518
ฉันจำคุณได้

205
00:11:42,218 --> 00:11:44,378
ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับสิ่งนั้น

206
00:11:47,418 --> 00:11:48,578
ดังนั้น...

207
00:11:49,878 --> 00:11:51,918
ฉันจะไม่มีวันยอมแพ้คุณ

208
00:12:01,578 --> 00:12:04,678
โอ้พระเจ้า.

209
00:12:05,048 --> 00:12:06,678
แม่ครับ ดื่มน้ำหน่อย

210
00:12:07,178 --> 00:12:10,948
ลืมมันซะ ฉันไม่สามารถทำอะไรได้ในขณะนี้

211
00:12:11,518 --> 00:12:13,778
คุณควรจะรู้ดีกว่านี้

212
00:12:15,278 --> 00:12:16,278
แม่.

213
00:12:18,418 --> 00:12:20,418
มินคยู.

214
00:12:21,248 --> 00:12:23,178
คุณค้นพบอะไรไหม
เกี่ยวกับบริษัทเหรอ?

215
00:12:24,618 --> 00:12:27,047
ดูนี่สิ เอกสารเหล่านี้
มีลายเซ็นของคุณ

216
00:12:27,048 --> 00:12:28,378
ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้?

217
00:12:29,818 --> 00:12:31,678
เขากระตุ้นให้ฉันเซ็นชื่อพวกเขา

218
00:12:32,148 --> 00:12:33,878
ฉันเชื่อใจเขาและเซ็นสัญญากับพวกเขา

219
00:12:34,248 --> 00:12:36,518
เธอก็รู้ว่าฉันไม่โอเคกับ...

220
00:12:37,648 --> 00:12:40,178
เงื่อนไขทางกฎหมายที่ยากลำบาก

221
00:12:40,578 --> 00:12:44,747
เอกสารเต็มไปด้วยเงื่อนไขที่ยากลำบาก
ฉันควรจะระมัดระวัง

222
00:12:44,748 --> 00:12:46,278
ฉันควรทำอย่างไรตอนนี้?

223
00:12:46,448 --> 00:12:49,048
เราจะเก็บบ้านและร้านอาหารของเราไว้ได้ไหม?

224
00:12:50,078 --> 00:12:52,648
พวกเขาเป็นเจ้าของโดยบริษัท

225
00:12:53,378 --> 00:12:55,118
- พวกเขาไม่ใช่ของแม่
- อะไร?

226
00:12:57,278 --> 00:12:58,318
แม่.

227
00:12:59,148 --> 00:13:00,878
เขาเกลี้ยกล่อมฉัน...

228
00:13:01,578 --> 00:13:03,378
เพื่อลงทุนเงินทั้งหมดของฉัน...

229
00:13:03,618 --> 00:13:05,318
ในบริษัท

230
00:13:05,778 --> 00:13:07,378
ฉันควรทำอย่างไร?

231
00:13:07,778 --> 00:13:10,518
เดี๋ยวก่อน เราไม่มีแม้แต่เงินสดเลยเหรอ?

232
00:13:11,148 --> 00:13:13,454
เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร?

233
00:13:13,478 --> 00:13:14,948
เงียบๆ. คุณกำลังกวนใจฉัน

234
00:13:17,418 --> 00:13:20,848
มาดาม ฉันขอโทษที่ต้องถามเรื่องนี้

235
00:13:20,948 --> 00:13:22,748
แต่ฉันจะได้รับเงินไหม?

236
00:13:23,218 --> 00:13:24,247
เฮ้.

237
00:13:24,248 --> 00:13:26,247
ฉันจะไม่ขอเงินชดเชยใดๆ

238
00:13:26,248 --> 00:13:28,394
แต่คุณยังควรจะจ่าย
ฉันขอค่าจ้างรายเดือนของฉัน

239
00:13:28,418 --> 00:13:30,148
ฉันไม่อยากจะเชื่อคุณ

240
00:13:30,248 --> 00:13:31,747
คุณคิดว่าเราจะไม่จ่ายเงินให้คุณ?

241
00:13:31,748 --> 00:13:35,848
โอ้พระเจ้า ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย
คุณเนรคุณแค่ไหน

242
00:13:36,148 --> 00:13:37,418
แม่หยุด

243
00:13:38,918 --> 00:13:40,778
ฉันจะโอนเงินค่าจ้างให้คุณ

244
00:13:46,548 --> 00:13:49,278
เป็นค่าชดเชยคุณสามารถขายสิ่งนี้ได้

245
00:13:50,418 --> 00:13:52,918
เฮ้ คุณกำลังทำอะไรอยู่? ทำ
คุณรู้ไหมว่าราคาเท่าไหร่?

246
00:13:53,018 --> 00:13:54,618
ให้มันกับฉัน.

247
00:13:54,978 --> 00:13:57,948
- ไปเดี๋ยวนี้
- ตกลง. ลาก่อน.

248
00:13:58,218 --> 00:14:00,818
- เฮ้!
- ลาก่อน.

249
00:14:01,278 --> 00:14:02,278
โอ้พระเจ้า

250
00:14:02,378 --> 00:14:05,918
คุณเป็นนักบุญหรือไม่?

251
00:14:06,278 --> 00:14:08,248
หากคุณคิดเกี่ยวกับมัน มันเป็นความผิดของคุณทั้งหมด

252
00:14:08,348 --> 00:14:10,118
มันเป็นความผิดของคุณด้วย

253
00:14:10,518 --> 00:14:12,147
ทำไมมันเป็นความผิดของฉัน?

254
00:14:12,148 --> 00:14:15,548
ฉันเริ่มต้นธุรกิจดังนั้น
คุณสามารถแต่งงานกับคนรวยได้

255
00:14:17,178 --> 00:14:19,248
ฉันควรจะติดอยู่กับธุรกิจสินเชื่อ

256
00:14:19,918 --> 00:14:21,648
พระเจ้าของฉัน

257
00:14:28,218 --> 00:14:30,647
ฉันรู้ว่าเธอจะต้องถูกลงโทษสักวันหนึ่ง

258
00:14:30,648 --> 00:14:32,824
รู้สึกดีมาก

259
00:14:32,848 --> 00:14:35,148
คุณเสียหายจนถึงเมื่อวาน

260
00:14:35,318 --> 00:14:37,348
คุณอารมณ์เสียมาก

261
00:14:38,018 --> 00:14:40,124
ถ้าคุณเคยไปที่นั่นคุณ
คงจะระเบิดหัวเราะออกมา

262
00:14:40,148 --> 00:14:41,624
ใบหน้าของเธอซีดลงและเธอก็กรีดร้องว่า

263
00:14:41,648 --> 00:14:44,348
"ไม่ หยุด!"

264
00:14:45,278 --> 00:14:48,578
เธอกลับไร้ยางอายอีกครั้ง
ที่สถานีตำรวจ

265
00:14:48,748 --> 00:14:50,248
มันทำหน้าที่สิทธิของเธอ

266
00:14:50,348 --> 00:14:53,178
เงินเป็นความภาคภูมิใจของเธอ
และตอนนี้มันกำลังลงโทษเธอ

267
00:14:54,378 --> 00:14:56,377
- ลูกชายคุณกลับมาแล้ว
- ฉันถึงบ้านแล้ว

268
00:14:56,378 --> 00:14:57,677
- ลูกสาวของฉันก็กลับมาด้วย
- ใช่.

269
00:14:57,678 --> 00:14:58,778
นั่งลง

270
00:15:02,278 --> 00:15:04,278
ลูกชายคุณได้ยินข่าวนี้ไหม?

271
00:15:06,178 --> 00:15:08,748
นางร้ายคนนั้นล้มละลายแล้ว

272
00:15:09,178 --> 00:15:11,677
- ขอโทษ?
- เธอหมายถึงแม่ของมินกยู

273
00:15:11,678 --> 00:15:12,918
เธอล้มละลาย

274
00:15:13,278 --> 00:15:14,894
คุณทราบได้อย่างไร?

275
00:15:14,918 --> 00:15:18,154
ฉันไปบ้านเธอเพื่อสาปแช่งเธอ

276
00:15:18,178 --> 00:15:20,694
ดูเหมือนการลงทุนของเธอ
ผิดพลาดหรืออะไรบางอย่าง

277
00:15:20,718 --> 00:15:23,348
เธอล้มละลายและกำลังประสบปัญหาใหญ่ในขณะนี้

278
00:15:24,948 --> 00:15:27,648
มันรู้สึกเหมือนมีใครบางคน
ลงโทษเธอแทนฉัน

279
00:15:27,748 --> 00:15:29,748
เธอชดใช้ในสิ่งที่เธอทำกับเรา

280
00:15:30,548 --> 00:15:33,118
- พ่ออยู่ที่ร้านอาหารหรือเปล่า?
- ใช่.

281
00:15:33,348 --> 00:15:35,148
ฉันต้องคุยกับเขา

282
00:15:35,248 --> 00:15:36,978
ตกลง. พบกันใหม่.

283
00:15:39,178 --> 00:15:40,578
พระเจ้าของฉัน

284
00:15:40,978 --> 00:15:43,018
มินกยูไม่ได้โทรมา

285
00:15:43,278 --> 00:15:44,918
ฉันไม่สามารถโทรหาเขาได้เช่นกัน

286
00:15:46,178 --> 00:15:47,748
เกิดอะไรขึ้น?

287
00:15:53,748 --> 00:15:56,018
- พ่อ.
- คุณอยู่ที่นี่

288
00:15:56,448 --> 00:15:58,694
คุณคงเหนื่อยจากการทำงาน
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่?

289
00:15:58,718 --> 00:16:01,048
ฉันได้ยินจากแม่

290
00:16:03,518 --> 00:16:04,818
คุณได้ยินไหม?

291
00:16:05,478 --> 00:16:06,978
ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น

292
00:16:07,518 --> 00:16:09,648
ถ้าจะล้มละลายจริงๆ

293
00:16:09,778 --> 00:16:12,048
พวกเขาจะไม่สามารถชดเชยเราได้

294
00:16:12,278 --> 00:16:13,418
เราควรทำอย่างไร?

295
00:16:13,578 --> 00:16:16,154
มันทำให้ฉันท้อใจจากการฟ้องร้องเธอ

296
00:16:16,178 --> 00:16:18,118
ตอนนี้เรารู้แล้วว่าใครถูกตำหนิ

297
00:16:18,378 --> 00:16:21,317
เราไม่ควรยอมแพ้ที่นี่

298
00:16:21,318 --> 00:16:22,378
คุณพูดถูก.

299
00:16:22,918 --> 00:16:24,748
ฉันจะถามไปทั่วว่า

300
00:16:25,848 --> 00:16:28,354
แต่ตอนนี้เมื่อเธอล้มลงแล้ว
ฉันไม่ควรเตะเธอ

301
00:16:28,378 --> 00:16:30,048
นี่คืออะไร?

302
00:16:33,048 --> 00:16:35,948
ฉันไม่ได้ตั้งใจมันสำหรับคุณ

303
00:16:36,578 --> 00:16:39,048
- ฉันเสียใจ.
- เอาอีกแล้ว.

304
00:16:40,348 --> 00:16:43,718
ฉันไม่สามารถให้อภัยคนที่ทำ
สิ่งนั้นกับคุณและเรา

305
00:16:43,818 --> 00:16:46,347
แต่ในขณะเดียวกันฉันก็ไม่แน่ใจ...

306
00:16:46,348 --> 00:16:48,654
เราจะลงโทษเธอได้ดีขนาดไหน

307
00:16:48,678 --> 00:16:50,048
ฉันตัดสินใจไม่ได้จริงๆ

308
00:16:51,848 --> 00:16:53,517
ลองคิดดูอีกที...

309
00:16:53,518 --> 00:16:55,158
ก่อนจะตัดสินใจว่าเราควรยื่นฟ้องหรือไม่

310
00:16:55,578 --> 00:16:56,678
โอเค คุณพ่อ

311
00:16:59,348 --> 00:17:00,448
โอ้พระเจ้า

312
00:17:26,478 --> 00:17:27,578
จุนซัง.

313
00:17:28,578 --> 00:17:30,478
ฉันโทรหาคุณสายเกินไปหรือเปล่า?

314
00:17:30,618 --> 00:17:32,178
ไม่เป็นไร.

315
00:17:34,248 --> 00:17:35,418
เป็นเวลานานแล้ว

316
00:17:37,048 --> 00:17:39,078
ฉันขอโทษที่ไม่ได้โทรหาคุณ

317
00:17:40,078 --> 00:17:41,848
- คุณคงยุ่งมาก
- ใช่.

318
00:17:42,288 --> 00:17:44,818
นอกจากงานแล้วมีบางอย่าง
เกิดขึ้นกับครอบครัวของฉัน

319
00:17:45,918 --> 00:17:48,518
ว่าแต่หน้าคุณเป็นอะไรล่ะ?

320
00:17:48,648 --> 00:17:49,918
มีอะไรเกิดขึ้นหรือเปล่า?

321
00:17:53,878 --> 00:17:54,918
ซอลฮวา.

322
00:17:56,648 --> 00:17:58,318
มันเกี่ยวกับแม่ของคุณ

323
00:17:58,618 --> 00:17:59,978
แม่ของฉัน?

324
00:18:00,918 --> 00:18:04,288
ฉันหมายถึงแม่ผู้ให้กำเนิดของคุณ

325
00:18:05,788 --> 00:18:08,348
คุณไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเธอเลยเหรอ?

326
00:18:09,718 --> 00:18:10,748
ไม่

327
00:18:11,478 --> 00:18:13,478
คุณเคยเห็นเธออย่างน้อยก็ในรูป?

328
00:18:13,918 --> 00:18:15,594
คุณไม่เห็นเธอเลยเหรอ?

329
00:18:15,618 --> 00:18:16,818
ไม่

330
00:18:17,518 --> 00:18:20,578
เพราะฉันไม่รู้ว่าเธอเป็นอย่างไร
ดูเธอไม่รู้สึกเหมือนจริง

331
00:18:21,478 --> 00:18:24,448
เมื่อมีคนพูดถึงเธอเท่านั้น

332
00:18:24,748 --> 00:18:28,918
ฉันจำได้ว่าฉันมีแม่ผู้ให้กำเนิด

333
00:18:29,818 --> 00:18:33,248
ทำไมพ่อไม่บอก.
คุณมีอะไรเกี่ยวกับเธอบ้างไหม?

334
00:18:33,548 --> 00:18:36,288
เพราะเขารู้สึกเสียใจ

335
00:18:37,348 --> 00:18:39,788
เขาไม่เคยพูดอะไรเกี่ยวกับเธอมากนัก

336
00:18:40,678 --> 00:18:44,148
แม้ว่าแม่จะย่างเขาไปก็ตาม
เธอเขาไม่พูดอะไรเลย

337
00:18:46,118 --> 00:18:47,248
ฉันก็เหมือนเขาเหมือนกัน

338
00:18:49,148 --> 00:18:51,348
ฉันไม่ต้องการที่จะรู้
เกี่ยวกับเธอหรือพบเธอ...

339
00:18:51,818 --> 00:18:53,994
เพื่อประโยชน์ของเธอ

340
00:18:54,018 --> 00:18:57,178
ถึงกระนั้นคุณก็บอกว่าแหวน
มีความหมายกับคุณมาก...

341
00:18:57,448 --> 00:18:58,877
เพราะมันมาจากแม่ผู้ให้กำเนิดของคุณ

342
00:18:58,878 --> 00:19:00,648
เธอให้กำเนิดฉัน

343
00:19:02,178 --> 00:19:04,848
แค่นี้ฉันก็สามารถอยู่อย่างมีความสุขได้แล้ว

344
00:19:08,378 --> 00:19:11,018
คุณไม่ต้องการที่จะเห็นเธอ?

345
00:19:11,818 --> 00:19:12,978
แม่ที่แท้จริงของคุณ?

346
00:19:16,518 --> 00:19:17,818
ฉันทำ.

347
00:19:20,748 --> 00:19:21,748
แต่...

348
00:19:23,218 --> 00:19:25,148
ฉันจะเลิกอยากเจอเธอแล้ว

349
00:19:26,288 --> 00:19:29,054
ฉันคิดว่าเธออาจจะยังมีชีวิตอยู่
ที่ไหนสักแห่งในโลกนี้

350
00:19:29,078 --> 00:19:30,718
แต่เธอคงไม่ตามหาฉันหรอก...

351
00:19:30,818 --> 00:19:33,118
เพราะเธอมีเหตุผล

352
00:19:34,918 --> 00:19:38,318
คุณเคยถามฉันเกี่ยวกับแม่ผู้ให้กำเนิดของฉันมาก่อน

353
00:19:38,418 --> 00:19:39,618
และคุณกำลังถามอีกครั้ง

354
00:19:41,118 --> 00:19:42,348
นั่นแปลกมาก

355
00:19:42,748 --> 00:19:44,578
มีเหตุผลอะไรบ้างไหม?

356
00:19:45,118 --> 00:19:46,148
ไม่มีอะไร.

357
00:19:46,348 --> 00:19:50,788
ฉันแค่อยากรู้ว่าคุณเป็นยังไงบ้าง
คิดถึงแม่ผู้ให้กำเนิดของคุณ

358
00:20:00,678 --> 00:20:02,818
ตอนนี้คุณจะถึงบ้านหรือยัง? พ่ออยู่ไหน?

359
00:20:03,618 --> 00:20:05,618
เขากลับบ้านก่อนหน้านี้

360
00:20:05,718 --> 00:20:07,018
ฉันเห็น.

361
00:20:07,348 --> 00:20:09,218
ทำไมคุณถึงมาตอนนี้?

362
00:20:09,918 --> 00:20:11,348
ฉันทำความสะอาดร้าน

363
00:20:11,518 --> 00:20:13,048
แล้วคุณล่ะ คุณเคยออกไปข้างนอกไหม?

364
00:20:13,148 --> 00:20:14,518
ฉันได้พบกับจุนซัง

365
00:20:14,878 --> 00:20:17,248
- ทำไม?
- เพียงเพราะว่า เราคุยกันแล้ว

366
00:20:17,348 --> 00:20:18,478
เกี่ยวกับอะไร?

367
00:20:18,848 --> 00:20:21,148
หยุดถาม เราเพิ่งคุยกัน

368
00:20:22,578 --> 00:20:24,118
มันไม่มีอะไรเลย

369
00:20:24,318 --> 00:20:26,678
เขาถามฉันเกี่ยวกับการเกิดของฉัน
แม่ฉันก็เลยบอกเขาไป

370
00:20:27,248 --> 00:20:28,548
เขาถามทำไม?

371
00:20:29,018 --> 00:20:30,118
ฉันไม่แน่ใจ.

372
00:20:30,418 --> 00:20:33,378
เขาบอกว่าเขาแค่อยากรู้ ฉันไม่รู้.

373
00:20:34,378 --> 00:20:35,448
เข้าไปกันเลย

374
00:20:43,788 --> 00:20:46,218
ทำไมเขาถึงถามเธอเกี่ยวกับแม่ผู้ให้กำเนิดของเธอ?

375
00:20:48,078 --> 00:20:49,118
เขาได้ไหม...

376
00:21:02,218 --> 00:21:06,178
คุณยายคุณพ่อ. ฉันมี
มีบางอย่างที่จะบอกคุณ

377
00:21:06,818 --> 00:21:09,618
ใช่มันคืออะไร? บอกเรา.

378
00:21:10,348 --> 00:21:13,648
ฉันจะไปต่างประเทศ
สาขากับซอลฮวา

379
00:21:13,818 --> 00:21:15,018
อะไร

380
00:21:15,718 --> 00:21:17,678
เรากำลังบอกให้คุณไปหลังจากการเลิกราของคุณ

381
00:21:17,788 --> 00:21:19,194
ฉันไม่ได้บอกให้คุณไปกับเธอ

382
00:21:19,218 --> 00:21:20,764
ไม่ว่าฉันจะคิดมากแค่ไหน
ฉันไม่สามารถช่วยได้จริงๆ

383
00:21:20,788 --> 00:21:24,018
คุณพูดอะไร? คุณช่างเหลือเชื่อ!

384
00:21:24,118 --> 00:21:25,818
แจริม หยุดนะ

385
00:21:27,048 --> 00:21:29,848
จุนซัง ซอลฮวารู้เรื่องนี้หรือเปล่า?

386
00:21:30,218 --> 00:21:33,078
ไม่ เธอจะขอให้ฉันทำ
เลิกกับเธอก่อน...

387
00:21:33,178 --> 00:21:34,948
ถ้าเธอรู้ว่าเขาต่อต้านเรา

388
00:21:35,178 --> 00:21:36,318
ฉันไม่ได้บอกเธอ

389
00:21:36,548 --> 00:21:38,748
แล้วฉันควรจะคุยกับเธอ

390
00:21:38,918 --> 00:21:40,788
คุณเป็นไปไม่ได้

391
00:21:41,478 --> 00:21:43,148
- พ่อ.
- จุนซัง.

392
00:21:43,848 --> 00:21:45,448
ออกไปข้างนอก

393
00:21:46,118 --> 00:21:48,894
ฉันจะคิดเรื่องนี้กับพ่อของคุณอีกครั้ง

394
00:21:48,918 --> 00:21:51,318
- แม่.
- แจริม เดี๋ยวก่อน

395
00:22:00,278 --> 00:22:03,348
แม่คุณไม่จำเป็นต้อง
เพื่อทบทวนการตัดสินใจครั้งนี้

396
00:22:03,648 --> 00:22:06,448
และไม่น่าเชื่อว่าเขาจะเมินฉัน...

397
00:22:06,548 --> 00:22:09,748
และบอกว่าเขาจะไม่มีวันเลิกกับเธอ

398
00:22:23,678 --> 00:22:27,024
คุณกำลังเลือกการต่อสู้
กับลูกของคุณเองเหรอ?

399
00:22:27,048 --> 00:22:30,848
ฉันแค่เกลียดที่เห็นเขาบ้าไปแล้ว…

400
00:22:31,218 --> 00:22:33,247
เหนือผู้หญิงบางคน ฉันเกลียดมัน

401
00:22:33,248 --> 00:22:34,318
พระเจ้าของฉัน

402
00:22:35,148 --> 00:22:37,718
นั่นไม่ใช่สำหรับคุณที่จะพูด

403
00:22:37,848 --> 00:22:39,548
คุณก็เป็นเหมือนเขา

404
00:22:39,918 --> 00:22:40,977
แม่.

405
00:22:40,978 --> 00:22:44,747
คิดถึงตอนที่ฉันเลิกเธอ...

406
00:22:44,748 --> 00:22:46,218
และแม่ของจุนซัง

407
00:22:46,648 --> 00:22:48,817
คุณก็เป็นเหมือนเขา

408
00:22:48,818 --> 00:22:51,048
อย่าหยิบเรื่องนั้นขึ้นมาตอนนี้

409
00:22:51,148 --> 00:22:55,948
ฉันกำลังบอกว่าฉันไม่เห็นด้วยกับการตัดสินใจของคุณ
โดยไม่ต้องคิดทบทวนเหมือนคุณ

410
00:22:58,548 --> 00:23:02,018
เกิดอะไรขึ้นหลังจากที่ฉันทำ
ไม่เห็นด้วยกับคุณสองคนเหรอ?

411
00:23:02,148 --> 00:23:04,718
มีเรื่องมากมายที่เราเสียใจตอนนี้

412
00:23:05,148 --> 00:23:07,478
จุนซังแตกต่างจากคุณ

413
00:23:07,678 --> 00:23:10,048
เขามีชีวิตที่เจ็บปวดมาก

414
00:23:10,248 --> 00:23:12,978
เมื่อเขาหลงทางเขาจะไม่กลับมาอีก

415
00:23:13,078 --> 00:23:15,318
แล้วคุณอยากให้เขาทำไหม.
ลากสิ่งนี้ออกไปตลอดกาลเหรอ?

416
00:23:15,718 --> 00:23:16,978
ฉันรู้สึกกังวลเรื่อง...

417
00:23:17,648 --> 00:23:20,478
จุนซังเป็นคนดื้อรั้นขนาดไหน

418
00:23:21,478 --> 00:23:24,748
ดูเหมือนว่าเขาจะเดินออกไปจริงๆ

419
00:23:32,278 --> 00:23:34,447
คุณจริงจังกับสิ่งที่คุณเพิ่งพูดไปหรือเปล่า?

420
00:23:34,448 --> 00:23:35,848
คุณจะไม่เลิกกับเธอเหรอ?

421
00:23:36,248 --> 00:23:38,378
ฉันคิดมากกว่าพันครั้ง

422
00:23:39,278 --> 00:23:41,177
แต่ฉันอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีเธอจริงๆ

423
00:23:41,178 --> 00:23:42,518
คุณรู้ทุกอย่าง

424
00:23:43,178 --> 00:23:45,448
คุณจะพาเธอมาที่บ้านของฉันจริงๆเหรอ?

425
00:23:46,378 --> 00:23:48,018
- เธอเป็นลูกสาวของฉัน.
- แม่.

426
00:23:48,848 --> 00:23:50,518
ฉันไม่ใช่ยุนจุนซัง

427
00:23:51,778 --> 00:23:53,177
ฉันไม่ใช่ลูกของพ่อ

428
00:23:53,178 --> 00:23:55,448
ทำไมฉันถึงแต่งงานกับลูกสาวของคุณไม่ได้?

429
00:23:59,148 --> 00:24:00,148
คุณ.

430
00:24:01,178 --> 00:24:03,918
- ได้ยังไงล่ะ...
- ฉันถามซอลฮวาด้วย

431
00:24:04,518 --> 00:24:07,778
เธอไม่มีความรู้สึกและความคิดเกี่ยวกับคุณ

432
00:24:08,048 --> 00:24:09,748
ไม่มีเหตุผลที่ฉันจะหยุด

433
00:24:11,448 --> 00:24:12,448
แม่.

434
00:24:13,818 --> 00:24:17,018
ฉันใช้ชีวิตของฉันในฐานะจุนซัง
เช่นเดียวกับที่คุณต้องการให้ฉันทำ

435
00:24:18,748 --> 00:24:21,248
คุณควรให้ฉันมีสิ่งหนึ่ง

436
00:24:23,248 --> 00:24:24,847
ฉันต้องการเธอ.

437
00:24:24,848 --> 00:24:25,918
คุณ.

438
00:24:27,148 --> 00:24:30,318
จะไม่ยอมแพ้จริงๆเหรอ?

439
00:24:39,578 --> 00:24:40,718
ดี.

440
00:24:42,348 --> 00:24:44,148
หากคุณมีความเพียรมาก

441
00:24:45,048 --> 00:24:47,048
ฉันไม่สามารถอยู่นิ่งๆ ได้

442
00:24:48,818 --> 00:24:50,978
มาดูกันว่าสิ่งนี้พาเราไปที่ไหน

443
00:25:16,118 --> 00:25:19,318
สิ่งนี้ไม่สามารถเกิดขึ้นได้ ไม่เคย.

444
00:25:20,848 --> 00:25:23,218
ฉันปล่อยให้คุณมีลูกสาวของฉันไม่ได้

445
00:25:39,278 --> 00:25:40,748
ดอกไม้สีแดงบานแล้ว

446
00:25:41,548 --> 00:25:44,478
สิ่งเหล่านี้ควรอยู่ในทุ่งนา
แต่พวกเขาอยู่ในบ้านของฉัน

447
00:25:45,918 --> 00:25:47,648
เกิดอะไรขึ้น?

448
00:25:49,048 --> 00:25:50,278
นี่มันไม่น่าเชื่อเลย

449
00:25:50,918 --> 00:25:52,978
แม่.

450
00:25:53,248 --> 00:25:55,418
คุณไม่สามารถถอดมันออกได้ มันผิดกฎหมาย.

451
00:25:56,218 --> 00:25:58,018
แล้วฉันจะทำอย่างไร?

452
00:25:58,178 --> 00:26:01,078
ฉันควรมอบพวกมันให้หมดเลยไหม
และออกไปมือเปล่า?

453
00:26:01,618 --> 00:26:02,848
คุณจะไม่มือเปล่า

454
00:26:02,948 --> 00:26:04,818
เราจะเอาเสื้อผ้าใส่กระเป๋าเดินทาง

455
00:26:04,918 --> 00:26:06,747
คุณสามารถมีชีวิตอยู่ได้หลายเดือน
โดยการขายเสื้อผ้าเหล่านี้

456
00:26:06,748 --> 00:26:07,778
เลขที่

457
00:26:08,178 --> 00:26:10,924
ไม่ใช่สิ่งนี้ คุณไม่สามารถขายสิ่งนี้ได้

458
00:26:10,948 --> 00:26:12,747
คุณไม่สามารถทำมันได้ นี่คือความภาคภูมิใจของฉัน

459
00:26:12,748 --> 00:26:13,824
ตกลง.

460
00:26:13,848 --> 00:26:16,548
ฉันจะไม่ขายมัน เอาล่ะ
เริ่มบรรจุได้เลย

461
00:26:17,248 --> 00:26:18,818
นี่มันไม่น่าเชื่อเลย

462
00:26:20,178 --> 00:26:23,718
ดูเหมือนว่าเมื่อวานนี้
เกิดขึ้นหลังจากที่พ่อของคุณเสียชีวิต

463
00:26:24,518 --> 00:26:26,618
สิ่งนี้จะเกิดขึ้นอีกครั้งได้อย่างไร?

464
00:26:28,778 --> 00:26:31,518
คุณทำมาแล้วครั้งหนึ่ง ดังนั้นคุณ
สามารถทำได้อีกครั้งหนึ่ง

465
00:26:32,278 --> 00:26:34,517
บัดนี้สิ่งเลวร้ายก็เกิดขึ้น
มีแต่สิ่งดีๆเท่านั้นที่จะ...

466
00:26:34,518 --> 00:26:37,378
คุณงี่เง่า คุณกำลังพูดอะไร?

467
00:26:37,578 --> 00:26:39,948
- ความดี.
- มันเจ็บ.

468
00:26:42,018 --> 00:26:43,518
มาเริ่มแพ็คกันเลย

469
00:26:51,818 --> 00:26:53,748
มินฮี คุณควรเก็บของนะ

470
00:26:54,718 --> 00:26:56,878
มีประโยชน์อะไร? เราจะไปที่ไหน?

471
00:26:57,818 --> 00:27:00,678
เราควรใช้เงินอะไรก็ได้
เราต้องหาห้อง

472
00:27:01,178 --> 00:27:04,548
ไม่ ฉันจะไม่ใช้ชีวิตแบบนั้น

473
00:27:05,018 --> 00:27:07,278
- คุณทำได้.
- มินฮี.

474
00:27:08,218 --> 00:27:10,618
เงียบๆ. ออกไป.

475
00:27:10,778 --> 00:27:13,078
- มินฮี.
- ออกไป!

476
00:27:13,718 --> 00:27:16,178
คุณควรได้รับการยึดเกาะและ
ยืนหยัดบนเท้าของคุณ

477
00:27:16,448 --> 00:27:18,648
เราต้องตื่นตัวเพื่อดูแลแม่

478
00:27:38,748 --> 00:27:41,018
(กึมจองโด, ซงจินจู, โมนันซอล)

479
00:27:42,518 --> 00:27:43,548
กึมจองโด.

480
00:27:44,378 --> 00:27:46,348
มีแน่นอน
บางอย่างระหว่างเขา...

481
00:27:46,848 --> 00:27:48,247
และมาดามโม

482
00:27:48,248 --> 00:27:49,928
(กึมจองโด, ซงจินจู, โมนันซอล)

483
00:27:52,318 --> 00:27:55,548
ใช่แล้ว สิ่งนี้จะมีประโยชน์

484
00:27:56,148 --> 00:27:57,218
มันจะต้องเป็นเช่นนั้น

485
00:28:02,848 --> 00:28:06,048
คุณไม่ควรคุยกับจุนซังอีกเหรอ?

486
00:28:07,578 --> 00:28:09,448
แม่บอกให้หยุด

487
00:28:09,978 --> 00:28:11,478
และฉันก็กำลังคิดทบทวนเรื่องนี้เหมือนกัน

488
00:28:11,718 --> 00:28:14,348
ดูเหมือนเธอเริ่มแล้ว
ที่จะเคารพการตัดสินใจของเขา

489
00:28:14,478 --> 00:28:16,518
คุณก็คงคิดเหมือนกัน

490
00:28:17,748 --> 00:28:19,248
ลองคิดดูอีกครั้ง

491
00:28:26,978 --> 00:28:28,848
ถ้าเขาคิดเหมือนกัน

492
00:28:29,078 --> 00:28:31,278
พวกเขาจะอนุมัติการแต่งงานเร็วๆ นี้

493
00:28:38,648 --> 00:28:41,518
ความดี. จุนซังชอบเธอ
คุณต้องการอะไรอีก?

494
00:28:42,248 --> 00:28:44,948
ยาย. ฉันรู้จักซอลฮวามาหลายปีแล้ว

495
00:28:45,278 --> 00:28:47,318
ให้เขาอนุมัติของคุณ
เธอเป็นคนดี

496
00:28:48,318 --> 00:28:50,178
จีซัง เงียบๆ ไว้นะ

497
00:28:50,878 --> 00:28:52,518
ฉันแค่หงุดหงิด

498
00:28:54,118 --> 00:28:55,178
จุนซัง.

499
00:28:55,878 --> 00:28:57,978
มันยากขนาดนั้นเลยเหรอที่คุณจะยอมแพ้?

500
00:28:58,818 --> 00:29:01,348
มีสาว ๆ มากมายที่สามารถช่วยคุณได้

501
00:29:01,918 --> 00:29:05,494
โดยเฉพาะทางการเงินเมื่อไร
คุณเข้าควบคุมบริษัท

502
00:29:05,518 --> 00:29:07,218
ยอมแพ้ไม่ได้เหรอ?

503
00:29:09,678 --> 00:29:10,778
ฉันเสียใจ.

504
00:29:12,478 --> 00:29:14,878
พ่อครับ ผมขอโทษที่ผมไม่ฟังคุณ

505
00:29:15,378 --> 00:29:16,948
แต่ฉันไม่สามารถช่วยได้

506
00:29:17,548 --> 00:29:21,118
เมื่อพิจารณาว่าคุณประพฤติตัวอย่างไร
ฉันไม่อยากให้คุณไปจริงๆ

507
00:29:21,678 --> 00:29:23,478
แต่คุณยายของคุณมี
ความคิดเห็นที่แตกต่าง

508
00:29:24,548 --> 00:29:26,848
ขอฉันคิดดูก่อน

509
00:29:28,748 --> 00:29:31,794
ที่รัก คุณไม่จำเป็นต้อง
ที่จะคิดเกี่ยวกับมันมากขึ้น

510
00:29:31,818 --> 00:29:33,477
จุนซังจะไม่ยอม

511
00:29:33,478 --> 00:29:36,278
และแม่กับคุณก็ดูเหมือนจะ
ได้เปลี่ยนใจของคุณ

512
00:29:36,378 --> 00:29:39,148
มาพบพ่อแม่ของเธอกันเถอะ

513
00:29:45,578 --> 00:29:47,678
อะไร คุณไม่ต้องการเหรอ?

514
00:29:47,878 --> 00:29:51,218
มาพบกับพ่อแม่ของซอลฮวากันเถอะ

515
00:30:19,648 --> 00:30:20,648
(กระเป๋าทองคำ)

516
00:30:20,878 --> 00:30:23,154
มาพบพ่อแม่ของเธอถ้าคุณกล้า

517
00:30:23,178 --> 00:30:25,648
ฉันจะบอกทุกคน
ฉันเป็นใครถ้าคุณมา

518
00:30:25,748 --> 00:30:27,917
คุณเสียสติไปแล้วเหรอ?
เธอเป็นลูกสาวของคุณ

519
00:30:27,918 --> 00:30:29,454
คุณอยากให้เธอเป็นลูกสะใภ้ของคุณหรือไม่?

520
00:30:29,478 --> 00:30:31,578
นี่เป็นวิธีเดียวที่ฉัน
สามารถยุติเรื่องนี้ได้

521
00:30:31,678 --> 00:30:34,178
ซอลฮวาเป็นลูกสาวของคุณโมเหรอ?

522
00:30:34,278 --> 00:30:36,878
พ่อแม่ของคุณอยากพบพ่อแม่ของฉันไหม?

523
00:30:36,978 --> 00:30:38,877
คุณไม่อยากแต่งงานกับฉันเหรอ?

524
00:30:38,878 --> 00:30:40,924
มินฮี ฉันอยู่ที่นี่ไม่ได้

525
00:30:40,948 --> 00:30:43,578
ให้เวลาฉันบ้าง ฉันอาจจะพบทางออก


